Dragi moji,
tumačenje je, kako svi znamo, izuzetna veština. Može biti manipulativna, isto onoliko koliko i delotvorna. To Vam je, kao ona priča o polupraznoj i polupunoj čaši… zavisi od toga, ko šta i kako želi da vidi, i kakvu korist od toga izvlači. Najnoviji primer su potpuno oprečna, kontradiktorna i međusobno suprotstavljena tumačenja i viđenja Izveštaja komisije eksperata za sprovođenje postupka srpskih Izbora, znamenitog ODIHR-a… Ta posmatračka misija Organizacije evropske bezbednosti i saradnje (OEBS-a) je pozvana od strane srpske Vlade, da prati i kontroliše postupak Izbora iz decembra 2023.g. I evo, pre neki dan, oni su u 25 tačaka Preporuka, onako ekspertski precizno, diplomatsko-birokratskim jezikom, ukazali na sve ono što je pratilo Izbore u Srbiji, sve ono što su oni primetili kao velike propuste i ogromne mane celokupnog izbornog procesa, od početka izborne kamapanje, pa sve do rezultata Izbora.
I onda, dolazimo do same sadržine tumačenja sadržine tih PREPORUKA. Ona koja sebe samu doživljava kao Predsednicu Vlade, srpskoj se javnosti, onako baš rečita, obraća kao pobednik Izbora, (iako za nju niko nikada nije glasao, a sudeći po svemu, niti bi, niti će), na kojima je sve, ali baš sve, bilo najbolje moguće, i pokušava da istumači, da je Komisija ODIHR-a, zapravo zaključila, da IZBORNE KRAĐE I MANIPULACIJA NIJE BILO… te da opozicija laže javnost Srbije i organe Evropske unije, naročito Savet Evrope, ali i Evropski Parlament, da su rezultati Izbora posledica izborne krađe vlasti, tačnije onih koji su Izbore organizovali… Sa druge strane, opozicija, naravno, opet, daje svoje tumačenje, da je Izveštaj ODIHR-a u svemu i do detalja potvrdio da su Izbori pokradeni, jer u svih 25 tačaka Preporuka, govori o svim nepravilnostima koje su se dešavale pre, tokom i posle Izbora…
Da zaključim, svaki student prava, na ma kom Fakultetu studirao, odmah uči o vrstama tumačenja i zaključivanja. Jezičko, ciljno, logičko, sistematsko i istorijsko… Ali, ako za isti Izveštaj imamo dva potpuno različita tumačenja, onda je jasno da postoji i tzv. falsifikovano, interesno tumačenje, koje bi da pokaže, ne i dokaže, da je neki pojam, događaj ili proces afirmativan, ali ne i manljiv, nesavršen i pun problematičnih stvari… Ako se kolokvijalno izrazimo, onda je „premijerkino tumačenje“ Izveštaja posmatračke Misije OEBS-a, čista zloupotreba javnog prostora i medija, koji su prenosili njeno obraćanje… Neće me uopšte iznenaditi da upravo ona, uskoro, demantuje samu sebe i iznese sasvim suprotan stav o postupku Izbora u Srbiji i Preporukama evropske komisije eksperata. Dunav oduvek teče od Nemačke ka Crnom moru, velikim delom kroz Srbiju, ali nikada ne ide od Srbije kao Nemačkoj, suprotnim smerom, a predsednica Vlade je upravo to dokazivala… I kada uskoro, njen vrhovni nalogodavac, naloži da se Izbori za Beograd ponove, jer „doktor smeško” nije adekvatan sabirak vlasti, a i dobro dođe da se izborna krađa nekako zataška i zabašuri, medijski skrajne i zaboravi, upravo će tumačica ODIHR-ovih Preporuka biti ta koja će govoriti o tome da su ti Izbori iz decembra 2023.g. bili prepuni propusta i mana, koje upravo ona mora da otkloni… Sindrom tumačenja je sveprisutan… i postaje mantra za neke neverovatne pojave… Čuvena Milica iz Zavetnika je bacala drvlje i kamenje na Vladu i Predsednika države i njegovu partiju, a sad gostuje po Pinku i Hepiju i veliča te iste… Dosta pre nje, isto je činio i neartikulisani, bivši vaterpolista, koji je izgovarao najteže kvalifikacije protiv naprednjačke vlasti, a sad je njihova perjanica… Ista matrica je bila i kod Martinovića, Jovanova… i da ne nabrajam dalje…
Moramo da se naučimo da tumačimo sve njih zajedno… Dakle, kada oni govore o pobedi od pet prema nula, znajte da smo nešto izgubili… kada kažu ne damo to i to, kladite se da će dati… kada ističu da neće postupiti po nalogu Zapada ili neke druge sile, budite sigurni da upravo to hoće… a kada kažu da nije bilo krađe, računajte da znaju da ju je bilo… Kako znaju?… ne znam, pitajte njih…
Pa Vi onda, dragi moji, tumačite njihova tumačenja… teška rabota.
Sve Vas volim i pozdravljam.